SOWA OPAC : Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Sędziszowie Małopolskim

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Leonid Glibov - ditâm / [uporâdnik i redaktor Olena Volosevič]. - L'viv : Vidavnictvo Apriori, 2017. - 76 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Apriori Ditâm)

Autor

Hlibow Łeonid (1827-1893) Volosevič Olena

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Hlibow, Łeonid (1827-1893) Pisarze ukraińscy

Gatunek

Wiersze Biografia Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz.17896 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Virši dlâ maleči / [hudožnik Hristina Rejnarovič ; ideâ ta uporâdkuvannâ Marta Nikolišin]. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori", 2018. - 17, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Hristina Rejnarovič

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Poezja Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Literatura ukraińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 17901 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój superdziadek / Gennadìj Melamed ; ilustracje Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Melamed Gennadìj

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Alergia Dziadkowie i wnuki Wychowanie Dzieci Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

To opowieść o małej wiewiórce Belli, której zabroniono jeść słodycze, ponieważ jest uczulona. Bella była bardzo zła i pobiegła do dziadków: kochają ją i pozwolą jej jeść czekoladę! Jak przekonać malucha do czasowej rezygnacji ze słodyczy i pogodzenia się z rodzicami? Dobrze, że dziadek ma supermoce - mądrość i miłość do swojej wnuczki.

Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 18048 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babunia /napisala Eva Sol's'ka ; ilustracje Katerina Pidlisna. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Sol's'ka Êva Pidlisna Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ptaki Dziadkowie i wnuki Przytulenie Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Bajki i baśnie

Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 18052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Markìân Šaškevič - dìtâm /[uporâdnik, peredmova Roman Gorak]. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì", 2018. - 50, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Apriori Ditâm)

Autor

Szaszkiewicz Markian (1811-1843) Gorak Roman (1942- )

Forma i typ

Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Szaszkiewicz, Markian (1811-1843) Pisarze ukraińscy

Gatunek

Bajki i baśnie Wiersze Opowiadania i nowele Antologia Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Literatura ukraińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 17898 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Â šaleniu / Oreli Š'en Šo Šin ; pereklala z francuz'koi Irina Duh. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.

(Emocїї Gastona / Aurélie Chien Chow Chine)

(Książki w języku ukraińskim)

Autor

Duh Irina (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Entuzjazm Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Język ukraiński Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.dz/Dz. 17892 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fernan Magellan / napisala Izabel' Tomas ; proilustru Daliâ Adillon ; z anglijskoi pereklala Olga Renn. - Lwów : Vidavnictvo Starego Leva, 2020. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Malen'ki istorii Velikih Ludej)

(Piznaval'ni Knigi)

Autor

Thomas Isabel (1979- ) Adillon Daliâ Renn Ol'ga Vidavnictvo Starego Leva

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Magalhaes, Fernao de (ok. 1480-1521) Podróżnicy Odkrycia geograficzne Podróżnictwo morskie Portugalia

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Biografia

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Historia

Książka w języku ukraińskim Dlaczego Fernand Magellan jest uważany za wybitnego nawigatora i odkrywcę? Zorganizował pierwszą wyprawę dookoła świata, znalazł „niemożliwą” krótką drogę na Daleki Wschód, nadał nazwę oceanowi i udowodnił, że Ziemia jest okrągła. Ta fascynująca książka opowiada historię jednego z najwybitniejszych i najbardziej odważnych podróżników oraz przybliża fakty z jego pełnego przygód życia. [https://tajnekomplety.osdw.pl/male-historie-wielkich-ludzi-fernand-magellan-9786176797975,id203712.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 17900 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Limeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkiv : Vidavnictvo Krokus ; [Kraków] : Instytut Książki, 2020. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Dermans'kij Saško Petrenko-Zanevs'kij Oleg

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 18042 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesołe aniołki / Marička Križanivs'ka ; ilustracje Irina Gibej. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Križanivs'ka Marička Gìbej Ìrina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Anioły Język ukraiński Radość Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 18046 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepszy tatuś / Gennadij Melamed ; ilustracje Nataliâ Stešenko. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok : [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Melamed Gennadij Stešenko-Dâdečko Nataliâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Szop Obietnica Ojcowie i synowie Wędkarstwo Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Ta historia opowiada o małym szopie Eugene, który był niesamowicie szczęśliwy, ponieważ tata obiecał mu łowienie ryb! Ale niestety Eugene bardzo zachorował ... Ale jeśli tata obiecał łowić ryby, to na pewno tak będzie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 18049 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feliks, Net i Nika ta Banda "Nevidimih" /Rafal Kosik ; [pereklad z pol's'koi Irini ta Oleni Ševčenko]. - Warszawa : Powergraph ; Harkiv : ASSA Vidavnictvo, 2022. - 476, [4] strony ; 20 cm.

(Čas fentezi)

Autor

Kosik Rafał (1971- ) Ševčenko Olena (tłumacz) Szewczenko Irena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nastolatki Podróże w czasie Pojazdy kosmiczne Roboty i manipulatory Przyjaźń Duchy

Gatunek

Powieść przygodowa Science fiction

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/17895 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sroka dyktowała, jeż napisał / Oleksandr Podolak ; ilustracje Katerina Rejda. - Harkiw : Krokus Vidavnictvo : [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Podolak Oleksandr Rejda Katerina

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze Książka w języku ukraińskim

Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик - рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани - марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz. 18051 (1 egz.)