Wajs Joanna (1979- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Proza
(14)
Poezja
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
wypożyczone
(11)
dostępne
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(17)
Autor
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(113)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(110)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(103)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(93)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(92)
Wajs Joanna (1979- )
(-)
Prus Bolesław (1847-1912)
(85)
Roberts Nora (1950- )
(85)
Sandemo Margit (1924- )
(84)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(73)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(71)
Sadowska Elżbieta
(70)
Disney Walt (1901-1966)
(67)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(67)
Fabianowska Małgorzata
(66)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(66)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(65)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(64)
Cussler Clive (1931- )
(61)
Zarawska Patrycja
(57)
Tuwim Julian (1894-1953)
(54)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(53)
Webb Holly
(53)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(52)
Marciniakówna Anna
(51)
Pintara Maciej
(50)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu
(50)
Mróz Remigiusz (1987- )
(49)
Busquets Carlos
(48)
Szal Marek
(48)
Szulc Andrzej
(48)
Michalak Katarzyna (1969- )
(47)
Clark Brenda
(46)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(46)
Christie Agatha (1890-1976)
(45)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(43)
Shakespeare William (1564-1616)
(43)
Coben Harlan (1962- )
(42)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(41)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(41)
Głowińska Anita
(40)
Ludwiczak Bolesław
(40)
Schneider Liane
(40)
Williams Sophy
(40)
Bratny Roman (1921- )
(39)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(39)
Masterton Graham (1946- )
(39)
Pedersen Bente
(39)
Goscinny René (1926-1977)
(38)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(38)
Zimnicka Iwona
(38)
Brenden Laila
(37)
Gawryluk Barbara (1957- )
(37)
Kraśko Jan (1954- )
(37)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(37)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(37)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(37)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(36)
Bourgeois Paulette
(35)
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
(35)
Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec)
(34)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(34)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(34)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(34)
Lem Stanisław (1921-2006)
(34)
MacLean Alistair (1922-1987)
(34)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(34)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(33)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(33)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(31)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(31)
Cebo-Foniok Małgorzata
(31)
King Stephen (1947- )
(31)
Włodarczyk Barbara
(31)
Łesyszak Monika
(31)
Angelsen Trine (1965- )
(30)
Angelsen Trine (1965- ). Córka morza
(30)
Chmielewska Joanna (1932- )
(30)
Disney Walt
(30)
Grabowski Andrzej (1947- )
(30)
Staff Leopold (1878-1957)
(30)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(30)
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910)
(30)
Żukrowski Wojciech (1916-2000)
(30)
Drewnowski Jacek (1974- )
(29)
Kabat Jan
(29)
Kledzik Emilia (1982- )
(29)
Komłosz Teresa
(29)
Królicki Zbigniew Andrzej
(29)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(29)
Nurowska Maria (1944- )
(29)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(29)
Steel Danielle (1948- )
(29)
Usakiewicz Wojciech
(29)
Bunsch Karol (1898-1987)
(28)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(28)
Kownacka Maria (1894-1982)
(28)
Kragen Wanda (1893-1982)
(28)
Krawczuk Aleksander (1922- )
(28)
Parandowski Jan (1895-1978)
(28)
Simon Francesca (1955- )
(28)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
Dzieci
(16)
9-13 lat
(11)
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(3)
9-13
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(13)
Literatura angielska
(3)
Literatura polska
(1)
Temat
Chłopcy
(9)
Greg Heffley (postać fikcyjna)
(8)
Rodzina
(7)
Przyjaźń
(4)
Boże Narodzenie
(2)
Las
(2)
Pomaganie
(2)
Przygody
(2)
Szkoła
(2)
Uczniowie
(2)
Dojrzewanie
(1)
Koszykówka
(1)
Koty
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Muzycy
(1)
Młodzież
(1)
Nastolatki
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Owady
(1)
Powieść fantastyczna włoska
(1)
Powieść przygodowa włoska
(1)
Powieść włoska
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rycerze
(1)
Samochody i przyczepy kempingowe
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Tropiki
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wakacje
(1)
Walentynki
(1)
Wilkołaki
(1)
Wycieczka
(1)
Zespół muzyczny
(1)
Zombiaki
(1)
Zwierzęta
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(11)
Książka obrazkowa
(4)
Wiersze
(3)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiem ci mamo
(1)
Powieść
(1)
Powieść graficzna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Superrobak / napisała Julia Donaldson ; zilustrował Axel Scheffler ; przełożyła Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25x28 cm.
Superrobak nie jest zwyczajną dżdżownicą. To ogrodowy superbohater ratujący z opresji różne małe żyjątka: żuka, który wpadł do studni, ropuchę, która wyskoczyła na jezdnię... Gdy jednak o jego śmiałych czynach dowiaduje się zły czarodziej, pewnego dnia robak zostaje porwany! Czy ślimaki, pomrowy, mrówki, skorki i inni mieszkańcy ogrodu zdołają uwolnić przyjaciela?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O.d/Dz. 17929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolejna książka twórców „Gruffalo” i „Pana Patyka”. Zog jest najbystrzejszym smokiem w szkole, lecz także najczęściej wpada w tarapaty… Na szczęście zawsze pojawia się tajemnicza dziewczynka, która leczy jego guzy i siniaki. Ale czy pomoże mu w najtrudniejszym szkolnym zadaniu: schwytaniu księżniczki? Cudownie zabawna historia!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O.d/Dz. 17931 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41485 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik cwaniaczka ; 5)
Gregowi Heffleyowi zawsze okropnie się spieszyło do tego całego dojrzewania. Dobra, ale czy dojrzałość naprawdę ma jakiś sens? Raz, że dziewczyny robią się nie do zniesienia, a dwa że Rowley, najlepszy kumpel Grega, jak zwykle kompletnie nie jest w temacie. Co gorsza, on chyba nigdy nie zrozumie, o co chodzi w byciu nastolatkiem. No i taka jest właśnie przykra prawda.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. d/Dz.16220 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik cwaniaczka ; 11)
Czy może być coś gorszego od wyprawy samochodowej z prosiakiem? Jasne. Całkiem sporo rzeczy. Dziadek, który okupuje komputer wnuczka, romansując na portalach randkowych dla staruszków. Mama, która potajemnie przyczepia synowi do sznurowadła lokalizator dla zwierząt. Tata, który wie, kiedy jego dzieci trzymają nogi na stole, bo gdzieś w domu zamontował kamerkę internetową (niewykluczone, że w pluszowej kaczce). I w ogóle wszyscy dorośli, którzy twierdzą, że w ich młodości świat wyglądał lepiej. Bez sensu! Co na to Greg Heffley? Nie jest zachwycony. Zwłaszcza że szkoła chce mu zafundować straszliwy powrót do przeszłości...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. d/Dz.16315 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik cwaniaczka)
Wakacje w starym wozie kempingowym wujka Gary’ego? Brzmi jak przygoda! Rodzina Grega zamierza spędzić to lato w prawdziwej, najprawdziwszej głuszy. Tylko że w głuszy na ogół grasują jej niezbyt gościnni mieszkańcy – namolne niedźwiedzie, żarłoczne kleszcze i najgorsze z nich wszystkich – skunksy. Czy urlop na łonie natury, który był szczytem marzeń Heffleyów, okaże się zupełnym dnem? [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O.d/Dz.17699 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik Cwanaiczka : Trzeci do pary / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 221, [2] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka / Jeff Kinney ; 7)
Miłość niejedno ma imię. Ale powiedzmy sobie szczerze: żadne z nich nie brzmi „Greg Heffley”. Luty to najbardziej beznadziejny miesiąc w roku. Wiecie czemu? Z powodu święta zakochanych i szkolnych potańcówek. Greg zrobi wszystko, aby nie podpierać ścian na balu walentynkowym, jednak dziewczyny omijają go szerokim łukiem. Wszystko wskazuje na to, że będzie się czuł jak piąte koło u wozu. A w każdym razie jak trzeci do pary...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. d/Dz.16397 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik cwaniaczka ; 9)
Wyprawa samochodowa z najbliższą rodziną może być świetną zabawą… chyba że chodzi o rodzinę Heffleyów. Lepiej już teraz przygotujcie się na mrożącą krew w żyłach toaletę na stacji benzynowej, zwariowane mewy, ryzykowne manewry drogowe i niesforną świnię. A to dopiero początek. Jedno jest pewne – Heffleyowie przeżyją doprawdy NIEZAPOMNIANĄ przygodę (choć Greg oddałby wiele, żeby nic z niej nie zapamiętać).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. d/Dz.16314 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik Cwaniaczka : Krótka piłka / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka ; 16)
Wrobiony przez mamę, byłą koszykarkę, Greg dołącza do drużyny kompletnych przegrywów. A ci goście są tak beznadziejni, że mają tylko jednego sponsora: bar sałatkowy zamknięty przez sanepid. Po zawaleniu całego sezonu i doprowadzeniu do rozpaczy trenera załapują się na Turniej Drugiej Szansy, czyli konkurs dla najgorszych koszykarzy. Biorą w nim udział między innymi: Ponure Pomrowy, Lepsze Numery, a także Gangreny – banda najtwardszych i najbardziej zajadłych dziewczyn, jakie widział świat. Tak że wiecie… to nie będzie KRÓTKA PIŁKA.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O.d/Dz. 17939 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik cwaniaczka : Więcej czadu / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka ; 17)
Greg zostaje pracownikiem technicznym (to znaczy tragarzem) w kapeli Bródna Pieluha. I od razu odkrywa cienie rockandrollowego życia: zarwane nocki, żebranie o lajki, niezdrowe używki (czyli kawę i pączki),notoryczny brak kasy, kłopoty z repertuarem, a przede wszystkim grożące rozłamem kłótnie między muzykami. Gdy nowa dziewczyna wokalisty zaczyna poprawiać teksty napisane przez Rodricka, Greg czuje, że ta pielucha jest pełna… i wkrótce się przeleje!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O.d/Dz. 18080 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik cwaniaczka : Zrób to sam ! / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 141, [83] stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.
(Dziennik cwaniaczka )
Nie każdy może opisywać swoje życie tak błyskotliwie jak Greg Heffley, ale… powinien przynajmniej spróbować! Teraz wszystkie światła na ciebie: po raz pierwszy to ty będziesz autorem, ilustratorem i głównym bohaterem. W tej interaktywnej książce jest mnóstwo miejsca na twoje własne komiksy i historyjki. Odpowiedz na żenujące pytania Fregleya („Czy zdarzyło ci się schować jedzenie w pępku, żeby mieć przekąskę na później?”),rozwiąż idiotyczny test na inteligencję Rodricka i dowiedz się, jaki był najgorszy koszmar senny Gregory’ego! (Uwaga - jest naprawdę przerażający!).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. d/Dz.16485 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik cwaniaczka ; 11)
Greg wie, czemu znowu wszystko poszło nie tak. Oczywiście przez mamę. Kiedy go nastraszyła, że mózg jest czymś w rodzaju mięśnia, który bez treningu robi się sflaczały i gąbczasty, postanowił zrobić coś naprawdę TWÓRCZEGO. Okej, okej, gra na waltorni w szkolnej orkiestrze była tak jakby przypadkiem (a także porażką),ale plan nakręcenia niskobudżetowego horroru z Rowleyem we wszystkich rolach głównych po prostu musiał się powieść! Zwłaszcza scena walki między burmistrzem a stupięćdziesięciometrowym Królem Dżdżownic zapowiadała się megafajnie. Tak, to był genialny pomysł. To znaczy byłby. Gdyby nie wmieszały się gęsi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O. d/Dz.16443 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik Rowleya ; 1)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Cześć, pamiętacie mnie? Jestem Rowley Jefferson! Czyli naj-naj-najlepszy przyjaciel Grega Heffleya. I wiecie co? Teraz ja TEŻ prowadzę pamięt… to znaczy dziennik (Greg strasznie nie lubi tego słowa na „p”, mówi, że „p” są dobre dla dziewczyn). Opisuję tu różne zdarzenia z naszego życia, straszne, śmieszne i tajemnicze, a przede wszystkim, w odróżnieniu od niektórych, NIGDY NIE ZMYŚLAM. (Tylko nie mówcie Gregowi, że piszę tę książkę, bo się wścieknie, że odgapiłem!). [swiatksiazki.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O. d/Dz.16889 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rowley przedstawia : Strasznie straszne opowieści / Jeff Kinney ; tłumaczenie : Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Rowleya ; 3)
Jeśli tak, to odłóżcie tę książkę i poszukajcie sobie jakiejś innej, mniej przerażającej. Najlepiej o szczeniaczkach albo o jednorożcach. Bo najwyraźniej nie jesteście jeszcze gotowi na strasznie straszne opowieści. Jeśli jednak chcecie poczytać o szkieletorach, wilkołakach, zombiakach, Jeźdźcu bez Głowy, a także o jego kumplu Głowie, wczołgajcie się pod kołdrę i odwróćcie kartkę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O.d/Dz. 17940 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz Rowley : Ahoj, przygodo! / Jeff Kinney ; tłumaczenie : Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Rowleya ; 2)
Rowley Jefferson, najlepszy przyjaciel Grega Heffleya, zaczyna pisać swoją pierwszą książkę. Na maksa przygodową! Znajdziecie tu WSZYSTKO: i złego czarownika, i piękną elfkę, i nieszczęśliwego wampira, i magiczną dłoń, i ducha dziadka, i maga z jednym okiem, i nieokrzesanego barbarzyńcę, i Małą Syrenkę, a nawet pół człowieka, pół krowę o imieniu Stefan… Trzymacie się mocno? Bo to dopiero początek!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O.d/Dz. 17941 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dziennik cwaniaczka ; 12)
Co? Gwiazdka w tropikach? Greg jest załamany szalonym pomysłem rodziców. I bardzo słusznie, bo miejsce reklamowane jako raj na ziemi już wkrótce się okaże prawdziwym piekłem na wrotkach! Jesteście gotowi na jaszczurki olbrzymki, wielkie pająki, pchły piaskowe, jadowite meduzy, pijane małpy i hordy małych dzieci? Tak? No to lecimy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O. d/Dz.16678 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowiem ci mamo)
Życie grubego Gbura jest poukładane i spokojne – toczy się (dosłownie!) od miski do kanapy i z powrotem. Jego ludzie stwierdzają jednak, że Gburowi potrzebny jest ktoś, kto go rozrusza… i tak rodzina powiększa się o przygarniętą ze schroniska rudą kotkę Żabkę. „Opowiem ci, mamo, co robią koty” to przezabawna historia obrazkowa, a jednocześnie pierwsza kocia encyklopedia dla małego czytelnika, który nie będzie mógł się oderwać od przygód Żabki, Gbura, a także ich licznych przyjaciół. W tej książce czeka was jednak nie tylko czytanie i oglądanie rysunków, lecz również rozwiązywanie zadań i ćwiczenie spostrzegawczości poprzez wyszukiwanie poukrywanych przez autorkę szczegółów. Już wkrótce wy także się przekonacie, że co dwa koty, to nie jeden. Tylko czy Gbur uważa tak samo?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. O.d/Dz. 17907 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Patyk żyje sobie spokojnie wraz z ukochaną żoną oraz trójką uroczych patycząt. Lecz do czasu, do czasu, gdyż pewnego ranka wychodzi z dziupli rodowej, żeby rozruszać trochę gałązki, i zostaje… PORWANY! A zły los nie patyczkuje się z nieszczęsnym ojcem rodziny, wręcz przeciwnie. Kiedy pierwszy porywacz porzuca swoją zdobycz, natychmiast pojawia się następny! Czy zapłakane patyczki spędzą tę Gwiazdkę bez taty? Czy stęskniona Pani Patykowa ujrzy jeszcze swojego małżonka? Cóż, powiemy tylko tyle: autorka „Gruffalo” jak zwykle was zaskoczy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O.d/Dz.17928 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej