Hesko-Kołodzińska Małgorzata
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(52)
Forma i typ
Proza
(44)
Książki
(15)
Dostępność
dostępne
(41)
nieokreślona
(9)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(45)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(8)
Autor
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(113)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(110)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(103)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(93)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(92)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(52)
Pokaż więcej ...
Prus Bolesław (1847-1912)
(85)
Roberts Nora (1950- )
(85)
Sandemo Margit (1924- )
(84)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(73)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(71)
Sadowska Elżbieta
(70)
Disney Walt (1901-1966)
(67)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(67)
Fabianowska Małgorzata
(66)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(66)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(65)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(64)
Cussler Clive (1931- )
(61)
Zarawska Patrycja
(57)
Tuwim Julian (1894-1953)
(54)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(53)
Webb Holly
(53)
Marciniakówna Anna
(51)
Pintara Maciej
(50)
Sandemo Margit (1924- ). Saga o Ludziach Lodu
(50)
Mróz Remigiusz (1987- )
(49)
Busquets Carlos
(48)
Szal Marek
(48)
Szulc Andrzej
(48)
Michalak Katarzyna (1969- )
(47)
Clark Brenda
(46)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(46)
Christie Agatha (1890-1976)
(45)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(43)
Shakespeare William (1564-1616)
(43)
Coben Harlan (1962- )
(42)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(41)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(41)
Głowińska Anita
(40)
Ludwiczak Bolesław
(40)
Schneider Liane
(40)
Williams Sophy
(40)
Bratny Roman (1921- )
(39)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(39)
Masterton Graham (1946- )
(39)
Pedersen Bente
(39)
Goscinny René (1926-1977)
(38)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(38)
Zimnicka Iwona
(38)
Brenden Laila
(37)
Gawryluk Barbara (1957- )
(37)
Kraśko Jan (1954- )
(37)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(37)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(37)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(37)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(36)
Bourgeois Paulette
(35)
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
(35)
Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec)
(34)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(34)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(34)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(34)
Lem Stanisław (1921-2006)
(34)
MacLean Alistair (1922-1987)
(34)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(34)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(33)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(33)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(31)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(31)
Cebo-Foniok Małgorzata
(31)
King Stephen (1947- )
(31)
Włodarczyk Barbara
(31)
Łesyszak Monika
(31)
Angelsen Trine (1965- )
(30)
Angelsen Trine (1965- ). Córka morza
(30)
Chmielewska Joanna (1932- )
(30)
Disney Walt
(30)
Grabowski Andrzej (1947- )
(30)
Staff Leopold (1878-1957)
(30)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(30)
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910)
(30)
Żukrowski Wojciech (1916-2000)
(30)
Drewnowski Jacek (1974- )
(29)
Kabat Jan
(29)
Kledzik Emilia (1982- )
(29)
Komłosz Teresa
(29)
Królicki Zbigniew Andrzej
(29)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(29)
Nurowska Maria (1944- )
(29)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(29)
Steel Danielle (1948- )
(29)
Usakiewicz Wojciech
(29)
Bunsch Karol (1898-1987)
(28)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(28)
Kownacka Maria (1894-1982)
(28)
Kragen Wanda (1893-1982)
(28)
Krawczuk Aleksander (1922- )
(28)
Parandowski Jan (1895-1978)
(28)
Simon Francesca (1955- )
(28)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1901-2000
(11)
Kraj wydania
Polska
(52)
Kanada
(18)
Język
polski
(52)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Literatura angielska
(6)
Literatura australijska
(3)
Literatura polska
(2)
Temat
Dziewczęta
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Inność
(2)
Magia
(2)
Powieść angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Romans
(2)
Samoakceptacja
(2)
Szkoły magii
(2)
Arystokracja
(1)
Epidemie
(1)
Kuchnia włoska
(1)
Leki
(1)
Marynarka wojenna
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Organizacje
(1)
Pech
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Przyjaźń
(1)
Szermierka
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wiedza
(1)
Wojna morska
(1)
Zwierzęta baśniowe i mityczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Bałtyk (wybrzeże)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; okolice)
(1)
Orvieto (Włochy)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Gatunek
Powieść
(24)
Powieść angielska
(7)
Literatura amerykańska
(5)
Powieść o miłości
(5)
Fantasy
(4)
Pokaż więcej ...
Romans historyczny
(3)
Opowiadanie amerykańskie
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(2)
Antologie
(1)
Dramat angielski
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść kryminalna amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa grozy
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa kanadyjska
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Scenariusz filmowy
(1)
Pokaż mniej ...
52 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Porwanie księżnej / Louise Allen ; [tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 2009. - 266 s. ; 17 cm.
(Harlequin Romans Historyczny, ISSN 1641-5787 ; nr 9 03/09.)
Autor
Allen Louise (1949- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 40471 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Demony przeszłości / Sylvia Andrew ; [tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 2007. - 282 s. ; 17 cm.
(Harlequin Romans Historyczny, ISSN 1641-5787 ; nr 32 12/07.)
Autor
Andrew Sylvia. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39580 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosenne fantazje / [tł. z ang.]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : "Arlekin" - Wydaw. Harlequin Enterprises, 1995 (Berlin : "Elsnerdruck"). - 318, [1] s. ; 18 cm.
(Harlequin Special, ISSN 1509-6203 ; 1.)
Autor
Bieńkowska Anna. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Węgiełek Janusz. Broadrick Annette. Michaels Kasey. Small Lass.
Gatunek
Opowiadanie amerykańskie Antologie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36460 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kiedy nadciąga noc / Lisa Bingham ; [tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. - Toronto ; Warszawa : "Arlekin" - Wydaw. Harlequin Enterprises, cop. 2002. - 235 s. ; 17 cm.
(Harlequin - Intryga i Miłość, ISSN 1642-0810 ; 25.)
Autor
Bingham Lisa. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37652 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kiedy nadciąga noc / Lisa Bingham ; [tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. - Toronto ; Warszawa : "Arlekin" - Wydaw. Harlequin Enterprises, cop. 2002. - 235 s. ; 17 cm.
(Harlequin - Intryga i Miłość, ISSN 1642-0810 ; 25.)
Autor
Bingham Lisa. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38034 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dżentelmeni z Południa / [Jennifer Blake, Emilie Richards]. - Toronto ; Warszawa : "Arlekin" - Wydaw. Harlequin Enterprises, cop. 1999. - 379, [1] s. ; 18 cm.
(Harlequin Special, ISSN 1509-6203 ; 50.)
Autor
Blake Jennifer (1942- ). John. Richards Emilie (1948- ). Bill. Merel Ewa. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37760 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hojny opiekun / Mary Brendan ; [tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 2007. - 282 s. ; 17 cm.
(Harlequin Romans Historyczny, ISSN 1641-5787 ; 193.)
Autor
Brendan Mary. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 40020 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochanek Lady Angeli / Candace Camp; tłumaczenie Małgorzata Hesko - Kłodzińska. - Warszawa : Harlequin-HarperCollins, 2016. - 380 stron ; 17 cm.
(Harelquin : Powieść Historyczna ; 50)
Autor
Camp Candace. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Gatunek
Literatura amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska. Romans historyczny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43846 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rodowa klątwa / Candance Camp ; tł. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. - Toronto ; Warszawa [etc.] : "Arlekin" - Wydaw. Harlequin Enterprises, 2006. - 410 s. ; 18 cm.
(Wielki Romans Historyczny, ISSN 1895-0248 ; 6)
Autor
Camp Candace. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39090 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykłe małżeństwo / Elaine Coffman ; [tłumaczenie Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, copyright 2015. - 412 stron ; 17 cm.
(Harlequin Powieść Historyczna- 44 ; ISSN 2080-9786 ; nr 2.)
Autor
Coffman Elaine (1942- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Gatunek
Literatura amerykańska Powieść o miłości
Lady Meleri i sir Roberta połączył przypadek. Meleri, aby uniknąć ślubu z okrutnym mężczyzną, ucieka z rodzinnej posiadłości. Robert musi znaleźć angielską żonę, by zachować zamek i szlachectwo. Decydują się na małżeństwo z rozsądku, licząc, że w ten sposób pozbędą się kłopotów. Ich nadzieje okazują się jednak złudne. Odrzucony mężczyzna planuje zemstę i małżonkowie będą musieli stawić czoło niebezpieczeństwu...[lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43847 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Igrzyska Śmierci. [T.1]. / Suzanne Collins; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, 2011. - 350,[1] s. ; 21 cm.
Autor
Collins Suzanne. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.
Temat
Powieść amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. d/Dz.15872 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kosogłos / Suzanne Collins ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, 2010. - 372, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Collins Suzanne (1947- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa fantastyczna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. d/Dz.15874 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W pierścieniu ognia / Suzanne Collins ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, 2009. - 358, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Collins Suzanne (1947- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa fantastyczna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O. d/Dz.15873 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna przemiana / Nicola Cornick ; [tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 2006. - 282 s. ; 17 cm.
(Harlequin Romans Historyczny : intrygi, przygody, miłość, ISSN 1641-5787 ; 159.)
(Damy z Midwinter : trylogia / Nicola Cornick.)
Autor
Cornick Nicola. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Cornick Nicola. Damy z Midwinter.
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39386 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc dni w Orvieto / Marlena de Blasi ; przeł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 406, [2] s. ; 20 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kuchnia włoska. Orvieto (Włochy).
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa amerykańska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42215 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc dni w Wenecji / Marlena de Blasi ; przeł. [z ang.] Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 301, [2] s. ; 20 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 41701 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga do raju / Helen Dickson ; [tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Harlequin - HarperCollins Polska, 2015. - 268 s. ; 17 cm.
(Harlequin Romans Historyczny ; nr 429.)
Autor
Dickson Helen. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Gatunek
Literatura amerykańska Powieść o miłości
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42691 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaręczyny w Rzymie / Lucy Ellis ; [tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska]. Rezydencja w Anglii / Annie West ; [tł. Natalia Wiśniewska]. - Toronto ; Warszawa [etc.] : Harlequin - HarperCollins Polska, cop. 2015. - 316 s. ; 17 cm.
(Światowe Życie. Duo, ISSN 1895-6122 ; nr 16.)
Autor
Ellis Lucy. West Annie. Rezydencja w Anglii. Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Wiśniewska Natalia (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Gatunek
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42273 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złodziej dłoni / J. T. Ellison ; tłumaczenie Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 2014. - 299 s. ; 22 cm.
(Mira)
(New York Times Bestseling Authors)
Autor
Ellison J. T. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 43706 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie w Lost River / Fannie Flagg ; przeł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2005. - 231, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Flagg Fannie. Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 38243 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej